Международный журнал · Издаётся с 1932 года Другой взгляд на мир · Вашингтон · Париж · Москва · Алматы

Колумнисты: авторские взгляды и публицистика

Независимые эссе, полемические заметки и долгосрочные размышления обозревателей, которые работают на стыке мировой журналистики, истории и культурологии.

Политико-социальная геометрия будущего

Разбор того, как меняется карта политического представительства в постиндустриальных мегаполисах, почему классические партийные коалиции уступают место тематическим союзам избирателей и какую роль в этом процессе играют независимые медиа и локальные сообщества.

История с именами: очерк из выпуска №77

Эссе о миграции фамилий, культурных заимствованиях и том, как семейная ономастика отражает большие исторические перемещения народов Европы и Евразии на протяжении столетия, соединяя личную биографию с политической картой мира.

Мы любим Францию и «Город из снов»

Подборка авторских травелогов из архивных номеров журнала: прогулки по нетуристическим маршрутам Европы, архитектура XX века, кафе старых кварталов и размышления о памяти места в современных столичных агломерациях.

Приглашаем авторов и переводчиков к сотрудничеству

Редакция принимает предложения аналитических колонок, репортажей из зарубежных городов и переводов заметных очерков иностранной прессы. Материалы и резюме можно направлять по адресу [email protected].

Традиция авторской публицистики

На протяжении десятилетий сила издания «За рубежом» строилась на сочетании двух жанров: точного перевода зарубежной печати и живой отечественной публицистики, способной поместить иностранную новость в исторический и культурный масштаб. Раздел колумнистов сохраняет это пространство авторской речи, где каждый текст выражает выверенную позицию обозревателя, а не сухую сводку информационного агентства.

Как устроен отбор авторских колонок

Редакционная коллегия рассматривает как разовые эссе по международной проблематике, так и регулярные серии очерков из зарубежных университетских центров, европейских столиц и стран Азии. Главными критериями остаются точность фактуры, самостоятельность наблюдений и ясный русский литературный язык без канцеляризмов.